Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 首切りの英語・英訳

意味

例文 (22件)

首切りの英語

^くびきり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 decapitation

研究社新和英中辞典での「首切り」の英訳

くびきり首切り

〈斬罪(_ざ_んざ_い)〉

beheading; 【形式ばった表現】 decapitation.

〈解雇〉	the sack; 【形式ばった表現】 dismissal

首切り反対を叫ぶ

protest against the dismissal of workers.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「首切り」を含む例文一覧

該当件数 : 22件

例文

首切り課長?例文帳に追加

Firing manager? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

首切り地蔵例文帳に追加

Kubikiri Jizo (Jizo with its neck cut off)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あぁクソ... 僕の首切り包丁が!例文帳に追加

Oh fucking ... my secret knife! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪人の首切りをする人例文帳に追加

a person who cuts off the head of a criminal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

首切り課長の次のターゲットは北山か...例文帳に追加

So the firing manager's next target was kitayama... or.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここではみんな、首切りが大好きなんだもの。例文帳に追加

They're dreadfully fond of beheading people here;発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

どちらが先に 首切り包丁を手に入れるか。例文帳に追加

On who gets the executioner's blade first... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「首切り」の英訳

首切り

読み方：くびきり

首斬りとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	decapitation; beheading

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	firings; dismissals; layoffs; downsizing

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	small samurai sword used for decapitation

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「首切り」の英訳

首切り

decapitation

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「首切り」の英訳

首切り

名詞

release, liberation, firing, sack, dismission, discharge, sacking, dismissal

誰かの雇用（外れるためにそれらを辞める）の終了

(the termination of someone 's employment (leaving them free to depart))

「首切り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「首切り」の英訳

首切り

読み方クビキリ

behead；dismiss

出典元索引用語索引ランキング

「首切り」を含む例文一覧

該当件数 : 22件

例文

なんでボクの首切り包丁を置いてきたんだよ!例文帳に追加

Why did I leave my headliner kitchen! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「わしみずから首切り役人をつれてまいるとしよう」例文帳に追加

`I'll fetch the executioner myself,'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

再不斬の刀 首切り包丁ってどうなったのかな?例文帳に追加

I wonder what happened to the renaughty swordfire knife kitchen knife? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

首切り役人と王さまと女王さまが、論争（ろんそう）をしています。例文帳に追加

there was a dispute going on between the executioner, the King, and the Queen,発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「あやつはろうやにおるぞ。つれてまいれ」と女王さまが首切り役人にもうしますと、例文帳に追加

`She's in prison,' the Queen said to the executioner: `fetch her here.'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。例文帳に追加

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.発音を聞く - Tanaka Corpus

オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した。例文帳に追加

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers. - Tatoeba例文

例文

その流派に属するのが初代の公儀御様御用（こうぎおためしごよう）・首切り山田浅右衛門である。例文帳に追加

The first Kogi Otameshi Goyo (official who is responsible for trying sword) Kubikiri (headsman) Asaemon YAMADA belonged to this school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「首切り」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (22件)

類語

和英辞書の「首切り」の用語索引

首切りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

首切りの英語

研究社 新和英中辞典での「首切り」の英訳

くびきり 首切り

「首切り」を含む例文一覧

JMdictでの「首切り」の英訳

首切り

JST科学技術用語日英対訳辞書での「首切り」の英訳

首切り

日本語WordNet(英和)での「首切り」の英訳

首切り

EDR日英対訳辞書での「首切り」の英訳

首切り

「首切り」を含む例文一覧

「首切り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「首切り」の英訳

くびきり首切り